Percakapan – komunikasi atau sebuah interaksi yang tidak pernah lepas dalam kehidupan sehari-hari. Dalam menjalani keseharian, kita akan berinteraksi dan bersosialisasi dengan sahabat, orang tua, kerabat, guru, dan lainnya yang sering berkomunikasi dengan kita.
Percakapan sederhana yang dilakukan melalui proses komunikasi dan terjadi apabila ada dua partisipan, yaitu orang yang sedang bicara dan ada yang menjadi pendengar. Saat sedang bersosialisasi atau berinteraksi di dalam sebuah percakapan; akan terbentuk pertukaran informasi antara pembicara dan pendengar yang menghasilkan suatu obrolan yang menarik dan aktif.
Percakapan yang dilakukan secara dua orang atau lebih dapat memiliki manfaat yang baik untuk kita, seperti pada umumnya saat kita membutuhkan bantuan orang lain, membutuhkan informasi, dan kita dapat memperoleh update terkini. Hal tersebut bisa menambah pengetahuan baru yang belum kita ketahui sebelumnya, saling berbagi pengalaman, bertukar pikiran, serta menjalin kedekatan, dan silaturahmi antar sesama.
Nah, kali ini kita akan mempelajari contoh sebuah percakapan dalam Bahasa Mandarin! Jika dari kalian sudah ada yang pernah belajar Bahasa Mandarin dan sudah menguasai apa saja kosakata yang ada di dalam Bahasa Mandarin. Setelah itu kita akan mencoba membuat rangkaian kata menjadi suatu kalimat yang padu dan menerapkannya di depan orang lain.
Sobat, lihat ulasan di bawah ini yuk! Kita akan membuat Contoh Percakapan Bahasa Mandarin Beserta Artinya, di antaranya sebagai berikut.
Contoh Menyapa Seseorang
Sumber: Berita 99 – 99.co
Ini dilakukan pada saat kalian bertemu dengan teman, sahabat, orag baru. Contoh percakapannya seperti ini:
Cece: Nǐ hǎo, nǐ huíguó hòu zěnme yàng?
你好，你回国后怎么样？
Cece (terjemahan): Hai, Bagaimana kabarmu setelah kamu kembali ke China?
Cio: Hāi, wǒ hěn hǎo, huí dào zhōngguó hòu, wǒ zhēn de hěn kāixīn. Nǐ ne?
嗨，我很好，回到中国后，我真的很开心。你呢？
Cio (terjemahan): Hai, aku baik-baik saja dan setelah aku kembali ke China, aku sungguh senang sekali. Bagaimana denganmu?
Cece: Duōme yǒuqù. Wǒ yě hěn hǎo, xièxiè.
多么有趣。我也很好，谢谢。
Cece (terjemahan): Menyenangkan sekali. Kabarku juga baik, terima kasih.
Contoh Percakapan Bersama Orang Tua Dalam Bahasa Mandarin
Sumber: Lifestyle – Bisnis.com
Orang Tua: Hāi, háizimen, nǐmen zuìjìn hǎo ma?
Orang Tua: 你好，孩子。最近怎么样？
Terjemahan: “Hai anak, apa kabar belakangan ini?”
Anak: Wǒ hěn hǎo xièxiè. Nǐmen zuìjìn hǎo ma?
Anak: 我很好，谢谢。你们最近过得怎么样？
Terjemahan: “Saya baik-baik saja, terima kasih. Bagaimana kabar kalian belakangan ini?”
Orang Tua: Wǒmen méishì. Nǐ zuìjìn chūchāile ma?
Orang Tua: 我们很好。你最近有什么事情吗？
Terjemahan: “Kami baik-baik saja. Apakah kamu ada urusan belakangan ini?”
Anak: Zuìjìn wǒ yǒu hěnduō gōngkè yào zuò, dàn wǒ huì nǔlì wánchéng de.
Anak: 我最近有很多功课要做，但是我会努力完成。
Terjemahan: “Belakangan ini saya memiliki banyak tugas sekolah untuk dikerjakan, tapi saya akan berusaha menyelesaikannya.”
Orang Tua: Hǎo de. Nǐ bìxū hǎo hào xuéxí bìng zài kǎoshì zhōng qǔdé hǎo chéngjī.
Orang Tua: 很好。你要好好学习，考试考好成绩。
Terjemahan: “Bagus. Kamu harus belajar dengan baik dan mendapatkan nilai yang baik di ujian.”
Anak: Shì de, wǒ huì nǔlì de. Érqiě, wǒ zhèngzài xuéxí pǔtōnghuà.
Anak: 是的，我会努力。还有，我最近在学习汉语。
Terjemahan: “Ya, saya akan berusaha keras. Dan juga, saya sedang belajar bahasa Mandarin.”
Orang Tua: Fēicháng hǎo. Pǔtōnghuà hěn yǒuyòng, nǐ yào jìxù nǔlì xuéxí.
Orang Tua: 很好。汉语很有用，你要坚持学习。
Terjemahan: “Bagus sekali. Bahasa Mandarin sangat berguna, kamu harus tetap belajar dengan tekun.”
Anak: Hǎo ba, wǒ lái zuò. Gǎnxiè nín de zhīchí.
Anak: 嗯，我会的。谢谢你们的支持。
Terjemahan: “Baiklah, saya akan melakukannya. Terima kasih atas dukungan kalian.”
Orang Tua: Méiguānxì, wǒmen yǒngyuǎn zhīchí nǐ. Rúguǒ yǒu wèntí, qǐng gàosù wǒmen.
Orang Tua: 没关系，我们一直支持你。有什么问题就跟我们说。
Terjemahan: “Tidak masalah, kami selalu mendukungmu. Jika ada masalah, beritahu kami.”
Nah, itulah sedikit contoh tentang percakapan dalam Bahasa Mandarin yang dapat kami berikan agar kalian tidak asing dengan Bahasa Mandarin sehari-hari. Selain itu, kalian juga bisa menguasai Bahasa Mandarin dengan mengikuti Kursus di Vocasia Kelas Bahasa Mandarin Dasar Untuk Pemula. Mau bergabung? Segera klik tombol di bawah ini!
Leave a Reply