Merayakan lebaran idul fitri, tradisi umat islam adalah saling silaturahmi atau mendoakan, dan saling meminta maaf untuk menfitrahkan diri dengan sempurna. Hal tersebut tentunya tidak akan lepas dari ucapan selamat hari raya untuk kerabat, teman ataupun keluarga. mengucapkan hari raya tidak hanya dalam bahasa arab atau indonesia saja, kamu bisa mengucapkannya dalam bahasa inggris.
Biasanya bentuk kalimat-kalimat tersebut berisi ucapan yang bermakna kebaikan, minta maaf dan doa-doa. Berikut ini beberapa ucapan hari raya idul fitri dalam bahasa inggris yang bisa kamu ucapkan dan dibagikan ke sosial media
1. Happy Eid Mubarak
(Selamat Hari Raya)
2. Happy Eid ul-Fitr
(Selamat Hari raya idul Fitri)
3. Have a blessed Eid.
(Semoga hari Lebaran ini membawa berkah.)
4. Eid Mubarak to you and your family
(Selamat Hari Raya untukmu dan keluargamu)
5. Sending my heartfelt Eid-ul-Fitr greetings to you and your family. Happy Eid Mubarak!
(Saya mengirimkan ucapan selamat Idul Fitri yang tulus untuk Anda dan keluarga Anda. Selamat Idul Fitri!)
6. May Allah guide us to see the right way to be better
(Semoga Allah mengarahkan kita pada jalan yang benar untuk menjadi lebih baik)
7. On this auspicious day, we wish you Eid Mubarak. From our family to yours. Wish your life full of blessings.
(Pada hari yang baik ini, kami mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri dari keluarga kami untuk keluargamu. Semoga hidupmu penuh berkah.)
8. Let us forget our mistakes in the past and may Allah forgive our sins in the past. Happy Ied al-Fitr.
(Mari lupakan semua kesalahan di masa lalu, semoga Allah mengampuni dosa kita. Selamat Hari Raya Idul Fitri.)
9. The sun on this Eid al-Fitr is so warm, I hope this day will warm your heart and your life forever.
(Matahari di Hari Raya Idul Fitri ini begitu hangat, semoga hari ini bisa menghangatkan hati dan hidupmu seterusnya.)
10. May Allah flood your life with happiness, your heart with love, your mind with wisdom. Wishing you a very Happy Eid
(Semoga Allah mengalirii hidupmu dengan kebahagiaan, mengaliri hatimu dengan rasa cinta, mengaliri pikiranmu dengan kearifan. Selamat Hari Raya yang berbahagia)
Baca juga: Kumpulan Ucapan Semoga Lekas Sembuh Dalam Bahasa Inggris
11. May Allah shower His blessings and grant you forgiveness
(Semoga Allah melimpahkan berkahNya dan memberimu pengampunan)
12. This Eid-ul-Fitr, I pray to Allah to give you courage and strength. And may you win all challenges of life! I wish you best of luck and happiness for Eid Mubarak.
(Pada Idul Fitri ini saya berdoa kepada Allah untuk memberi Anda keberanian dan kekuatan. Semoga Anda bisa melewati semua tantangan hidup! Saya berharap Anda sukses dan bahagia pada Idul Fitri ini.)
14. Our month-long wait is now over with the sight of the crescent moon. Eid Mubarak, from our family to yours!
(Penantian kita selama sebulan kini berakhir dengan adanya bulan sabit. Selamat Idul Fitri, dari keluarga kami untuk Anda!)
15. Dear you, good human being in my life, happy Eid Mubarak! Forgive me body and soul. May happiness and peace accompany your life.
(Kasihku, manusia baik di hidupku, selamat Lebaran! Mohon maaf lahir dan batin. Semoga kebahagiaan dan ketentraman menyertai hidupmu.)
16. Enjoy these amazing days and remember those who need our help. Happy Eid and Happy Holiday!
Terjemahan Bahasa Indonesia: Selamat menikmati hari kemenangan ini dan selalu ingatlah kepada mereka yang membutuhkan bantuan kita. Selamat Lebaran dan berlibur!
17. The most noble man is one who forgives the mistakes of others. On this glorious day, I apologize for any wrong. Eid Mubarak.
(Manusia paling mulia adalah yang dapat memaafkan kesalahan orang lain. Pada hari yang mulia ini, saya mohon maaf atas segala salah. Selamat Hari Raya.)
18. Wishing you all a very happy and peaceful Eid. May Allah accept our good deeds, forgive our transgressions and ease the suffering of all people around the globe. Eid Mubarak
(Semoga hari rayamu berbahagia dan damai. Semoga Allah menerima amal baik kita, memaafkan pelanggaran kita dan memudahkan penderitaan semua orang di dunia. Selamat Lebaran)
19. Dusk on the last day of Ramadan is visible, Eid Al-Fitr has arrived. I apologize for all my mistakes and missed. Eid Mubarak!
(Senja di bulan Ramadan terakhir sudah terlihat, Hari Raya Idul Fitri telah tiba. Aku minta maaf atas segala salah dan hilafku. Selamat Lebaran!)
20. Faith makes all things possible. Hope makes all thing works. Love makes all things beautiful. May you have all of the three. Happy Ied!
(Terjemahan Bahasa Indonesia: Kepercayaan membuat semuanya menjadi mungkin. Harapan membuat semuanya dapat dikerjakan. Cinta membuat semuanya indah. Semoga kamu mendapatkan ketiga hal tersebut. Selamat Lebaran!)
Baca juga: 10+ Contoh Percakapan Bahasa Inggris
21. May each and every day of your life is blessed by Allah. May you walk new paths of success and prosperity with his blessings. Eid Mubarak.
(Semoga setiap hari dalam hidup Anda diberkati oleh Allah. Semoga Anda menempuh jalan baru yang penuh kesuksesan dan kemakmuran atas berkah-Nya. Selamat Idul Fitri.)
22. Eid Ul Fitr Mubarak. May with each passing you, you become much happier and more successful. Wishing you good times with your family.
(Selamat Idul Fitri. Semoga Anda menjadi jauh lebih bahagia dan lebih sukses seiring berjalannya waktu. Semoga Anda bisa menikmati waktu yang baik bersama keluarga.)
23. This afternoon, the earth is left behind by Ramadan and the arrival of Lebaran. How should I define it, feelings of sadness and joy are united into one. We wish you the blessings of Ramadan and the happiness of Eid. Happy Eid Mubarak.
(Sore ini bumi ditinggal Ramadan dan kedatangan Lebaran. Bagaimana harus kuartikan, rasa sedih dan suka cita menyatu jadi satu. Semoga kamu mendapatkan keberkahan Ramadhan dan kebahagiaan Lebaran. Selamat Hari Raya Idul Fitri.)
24. Another 1 Syawal is coming again. Let’s welcome this year’s Eid celebrations with a warm and pure atmosphere. Always be happy! May Allah allow us to meet the next Eid.
(1 Syawal lainnya datang lagi. Mari sambut perayaan Idul Fitri tahun ini dengan suasana hangat dan murni. Berbahagialah selalu, semoga semesta mengizinkan kita bertemu Idul Fitri berikutnya.)
25. A time for joy, a time for togetherness, a time to remember the blessings. May Allah bless you
(Waktunya berbahagia, waktu untuk bersama, waktu untuk mengingat berkah. Semoga Allah memberkahimu)
26. May God give you happiness of heaven above. Happy Eid Mubarak to you all
(Semoga Tuhan memberimu kebahagiaan surga. Selamat Hari Raya yang berbahagia untuk kalian)
27. Distance makes us rarely meet and communicate. In this Eid moment, allow me to greet you again and say “sorry”. Happy Eid, may this day be full of fun things.
(Jarak membuat kita jarang bertemu dan berkomunikasi, di momen yang Fitri ini, izinkan aku kembali menyapamu dan menyampaikan kata “maaf”. Selamat Lebaran, semoga hari ini penuh dengan hal-hal menyenangkan.)
28. In this Eid, may your discomfort convert to comfort, your pains to gains, your losses to profits, sadness to happiness, and all negative things to positives. I wish you a very Happy Eid Mubarak.
(Pada Idul Fitri ini, semoga ketidaknyamanan Anda berubah menjadi kenyamanan, rasa sakit Anda menjadi kemujuran, kerugian Anda menjadi keuntungan, kesedihan menjadi kebahagiaan, dan semua hal negatif menjadi positif. Saya mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri.)
29. May Allah bless you immensely! Eid Mubarak
(Semoga kau diberkahi Allah dengan luar biasa! Selamat Hari Raya)
30. Sometimes my hands make mistakes and my mouth speaks wrong words. So, this time I’m asking for your forgiveness. Happy Eid al-Fitr.
Terkadang tanganku membuat kesalahan dan mulutku salah berucap. Sehingga, di hari ini aku meminta maaf padamu. Selamat Lebaran.
Baca juga: 41+ Kata-Kata Kecewa Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya Yang Mewakili Isi Hati
Nah, itulah kumpulan contoh ucapan selamat idul fitri dalam Bahasa Inggris. Dengan menerapkan ucapan ini, kamu sekaligus telah melakukan variasi terhadap penggunaan Bahasa Inggris. Hal tersebut dapat meningkatkan kemampuanmu dalam berbahasa Inggris.
Oh iya, jika kamu ingin meningkatkan skill English speaking mu, kamu bisa mengikuti kursus TRICK TALK: Rahasia Jitu Lancar Speaking Tanpa Mikir. Kursus ini diperuntukan bagi kamu yang ingin lancar speaking dalam waktu singkat. Yuk segera daftarkan dirimu!
Leave a Reply