Tanggal:29 April 2024

41+ Kata-Kata Kecewa dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya yang Mewakili Isi Hati

Adakalanya saat menjalani kehidupan kita dihadapkan pada perasaan kecewa. Perasaan kecewa menjadi fase yang harus siap kita hadapi sehingga menjadi hal yang wajar dialami oleh manusia. Berbagai faktor yang menyebabkan perasaan kecewa timbul di antaranya adalah bentuk pengkhianatan yang dilakukan baik oleh keluarga, sahabat, kekasih, serta ekspektasi yang kita tanam.

pelatihan belajar aplikasi fluid simulator untuk pemula vocasia

Pada beberapa kasus, mereka yang berbuat menganggap hal tersebut adalah hal yang tidak sengaja dilakukan. Namun, tetap saja rasa sakit dan kecewa akan membekas dalam diri kita. Memupuk rasa dendam hanya akan membuat kamu semakin terluka. Akan lebih baik jika melampiaskan segala amarahmu lewat kata-kata. Simak artikel ini sampai akhir, ya!

Baca juga: Kumpulan Ucapan Semoga Lekas Sembuh Dalam Bahasa Inggris 

Kalimat Kecewa dalam Bahasa Inggris

Contoh kalimat kecewa dalam Bahasa Inggris. Sumber: pexels.com

Terlepas dari rasa sakit yang diderita,  rasa kecewa menjadi salah satu bagian yang dipelajari dari kehidupan. Rasa kecewa membuat kamu belajar menjadi seseorang yang dapat mengikhlaskan. 

Rasa dendam tidak akan membuat kamu semakin tenang, malah membuat kamu terus berkutat dengan rasa sakit dan amarah. Tentu kamu tidak ingin kesehatan jiwamu terganggu, bukan?

Dalam mengatasi rasa kecewa, kamu bisa mengungkapkannya melalui kata-kata yang menggambarkan kekecewaanmu. Hal tersebut berguna agar hatimu terasa lega. 

Tidak ada salahnya untuk mengungkapkan kata-kata kecewa yang kamu rasakan dalam Bahasa Inggris. Sebelum menggunakan Bahasa Inggris dalam ungkapan kecewa, mari pahami maknanya terlebih dahulu melalui beberapa contoh kalimat dalam artikel ini. 

Hal tersebut dapat berguna karena biasanya kata-kata kecewa dalam Bahasa Inggris mengandung makna yang dalam dan menyentuh hati. Agar dapat menggunakannya dengan benar, simak kata-kata kecewa dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya untuk mewakili isi hatimu!

Baca juga: 5 Momen Tepat Ucapkan Selamat Dalam Bahasa Inggris Beserta Contoh Kalimat!

Berikut contoh kata-kata kecewa Bahasa Inggris buat kamu lebih lega yang dirangkum dari berbagai sumber pada Selasa (02/11).

1.”I wish I could hurt you the way you hurt me, but I know that if I had the chance, I wouldn’t do it.”

(Kuharap aku bisa menyakitimu seperti caramu menyakitiku, tetapi aku tahu jika aku memiliki kesempatan, aku tidak akan melakukannya.)

2. “Some people are going to leave, but that’s not the end of your story. That’s the end of their part in your story.”– Unknown

(Sebagian orang akan pergi, tetapi itu bukan akhir dari ceritamu. Itu adalah akhir dari bagian mereka di ceritamu.)

3. “I used to think enemies were the worst people in the world, but that was until I met fake friends and realized that they’re a lot worse.”– Unknown

(Saya dulu berpikir bahwa musuh adalah orang terburuk di dunia, tetapi itu hanya sampai saya bertemu teman palsu dan menyadari bahwa mereka jauh lebih buruk.)

4. “Trust can take years to build, but only a second to break.” -Unknown

(Kepercayaan dapat membutuhkan beberapa tahun untuk dibangun, tetapi hanya satu detik untuk dihancurkan.)

5. “This time I wouldn’t forget him, because I couldn’t ever forgive him for breaking my heart twice.”

(Kali ini aku tidak akan melupakannya, karena aku tidak pernah bisa memaafkannya karena telah menghancurkan hatiku dua kali.)

6. “The deepest pain is unseen by eyes. The deepest sadness is unsaid by words.”

(Sakit yang terdalam adalah yang tidak terlihat oleh mata. Kesedihan yang terdalam adalah yang tak terucap oleh kata.)

7. “Sometimes I wish I were a little kid again, skinned knees are easier to fix than broken hearts.”

(Terkadang aku ingin jadi anak kecil lagi, lutut yang terluka lebih mudah disembuhkan daripada hati yang tersakiti.)

8. “It hurts to let go, but sometimes it hurts more to hold on.”

(Ini sangat menyakitkan untuk melepaskan, tetapi terkadang lebih menyakitkan untuk menggenggamnya.)

9. “We started with a simple hello but ended with a complicated goodbye.”

(Kita mulai dengan ucapan halo yang sederhana, tetapi mengakhirinya dengan selamat tinggal yang rumit.)

10. “To heal the broken heart, break the hate. The more you get mad, the more you get sad.”

(Untuk menyembuhkan patah hati, hancurkan kebencian. Semakin kamu marah, semakin kamu bersedih.)

11. “I didn’t know what love felt like until I met you, but now I know what a broken heart feels like too.”

(Aku tidak tahu seperti apa rasanya cinta sampai aku bertemu denganmu, tapi sekarang aku tahu juga seperti apa rasanya patah hati.)

12. “Giving up, doesn’t mean you are weak, sometimes it means that you are strong enough to let go.”

(Menyerah pada keadaan bukan berarti kau lemah, terkadang menyerah berarti kau cukup kuat untuk mengikhlaskannya pergi.)

13. “It really hurts when you expect so much more from the person you once loved so much.” -Anonymous

(Menyakitkan ketika kamu terlalu berharap pada orang yang sangat kamu cintai.)

14. “Promises means anything, but after everything is broken, it means nothing.”

(Janji berarti segalanya, tapi setelah semuanya rusak, janji tak berarti apa apa.)

15. “Behind my smile is a broken heart, behind my laugh I’m falling apart. Behind my eyes were tears at night, behind my body there was a soul trying to fight.”

(Di balik senyumku adalah patah hati, di belakang tawa aku hancur berantakan. Di belakang mataku ada air mata di malam hari, di belakang tubuhku ada jiwa yang berusaha bertarung.)

Baca Juga: 30 Ungkapan Marah Dalam Bahasa Inggris Lengkap Beserta Artinya

16. “You taught me how to love, but not how to stop.”

(Kamu mengajarkanku cara mencintai, tapi tidak cara untuk berhenti.)

17. “Love don’t cost a thing; except a lot of tears, a broken heart, and wasted years”

(Cinta tidak meminta bayaran apapun; kecuali setumpuk air mata, hati yang hancur dan tahun-tahun yang terbuang percuma.)

18. “The word “friend” is a label anyone can try on. You decide who is best suited to wear it.”- Carlos Wallace

(Kata “teman” merupakan label yang siapapun dapat coba. Kamu memutuskan siapa yang paling terbaik untuk mengenakannya.)

19. “Watch who you call friend, because friends are the same ones that will leak your business to everyone after yall not friends anymore.” – Ritu Ghatourey

(Perhatikan siapa yang kamu sebut teman, karena teman adalah orang yang sama yang akan membocorkan urusanmu kepada siapapun setelah kalian bukan teman lagi.)

20. “Meeting you is the best and worst time I ever have. Because you tell me happiness and leave me with sadness.”

(Bertemu denganmu merupakan waktu yang terbaik dan yang terburuk yang pernah aku miliki. Karena kamu bercerita kepadaku tentang kebahagiaan dan meninggalkan-ku dengan kesedihan.)

21. “I’m not crying because of you; you’re not worth it. I’m crying because my delusion of who you were was shattered by the truth of who you are.”

(Aku tidak menangis karena kamu; kamu tidak layak. Aku menangis karena khayalanku tentang dirimu hancur oleh kebenaran tentang siapa dirimu sebenarnya.)

22. “When one has lost a friend one’s eyes should be neither dry nor streaming. Tears, yes, there should be, but not lamentation.”– Seneca

(Ketika seseorang telah kehilangan seorang teman, matanya seharusnya tidak kering atau mengalir. Air mata, iya, harus ada, tapi tidak ratapan.)

23. “It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them.”- Confucius

(Lebih memalukan untuk tidak mempercayai temanmu daripada ditipu olehnya.)

24. “No matter how hard your heart is broken, the world doesn’t stop for your grief.”

(Tidak peduli seberapa keras hatimu hancur, dunia tidak berhenti untuk kesedihanmu.)

25. “Disappointment is a sort of bankruptcy – the bankruptcy of a soul that expends too much in hope and expectation.” – Eric Hoffer

(Kekecewaan adalah semacam kebangkrutan – kebangkrutan jiwa yang terlalu banyak berharap dan berharap.)

26. “It is really hard to decide when you’re too tired to hold on. Yet, you are too in love to let go.”

(Yang paling menyakitkan adalah saat kamu benar merasakan bahwa kamu sedang patah hati.)

27. “It is somehow painful when you can lay your life down for them, but they won’t be there for you, even when you need them the most.”- Goals Rider

(Hal ini entah bagaimana menyakitkan ketika kamu bisa mencurahkan hidupmu untuk mereka, namun mereka tidak akan di sana untukmu, bahkan saat kamu sangat membutuhkan mereka.)

28. “Sometimes I wish I were a little kid again, skinned knees are easier to fix than broken hearts.”

(Terkadang aku ingin jadi anak kecil lagi, lutut yang terluka lebih mudah disembuhkan daripada hati yang tersakiti.)

29. “Pleasure of love lasts but a moment. Pain of love lasts a lifetime.” -Bette Davis

(Kebahagiaan karena cinta hanya berlangsung sekejap saja, namun kekecewaan karena cinta berlangsung selamanya.)

30. “It was a miserable thing, to be responsible for breaking your own heart.” – Clifford Riley

(Itu hal yang menyedihkan bertanggung jawab atas menghancurkan hatimu sendiri.)

31. “Stab the body and it heals, but injure the heart and the wound lasts a lifetime.” – Mineko Iwasaki

(Tusukkan di tubuh bisa disembuhkan, tetapi menyakiti hati menimbulkan luka yang berlangsung seumur hidup.)

32. “I used to think enemies were the worst people in the world, but that was until I met fake friends and realized that they’re a lot worse.”

(Saya dulu berpikir bahwa musuh adalah orang terburuk di dunia, namun itu hanya sampai saya bertemu teman palsu dan menyadari bahwa mereka jauh lebih buruk.)

33. “We must all suffer one of two things: the pain of discipline or the pain of regret or disappointment.” – Jim Rohn

(Kita semua harus menderita salah satu dari dua hal: rasa sakit karena disiplin atau rasa sakit karena penyesalan atau kekecewaan.)

34. “Never allow someone to be your priority while allowing yourself to be their option.” – Mark Twain

(Jangan pernah membiarkan seseorang menjadi prioritasmu ketika dia membiarkanmu menjadi pilihannya.)

35. “You have to learn to not let little disappointments get you down and to stay focused on the big picture.” – Gillan Tans

(Kamu harus belajar untuk tidak membiarkan kekecewaan kecil membuat Anda kecewa dan tetap fokus pada gambaran besar)

36. “The season of love is the carnival of egoism and it brings a touchstone to our natures.” – George Meredith

(Cinta adalah serangkaian dari egoisme yang memberikan ujian secara alami.)

37. “Those who feel it is better to have loved and lost, have obviously done neither.”

(Mereka yang berpikir lebih baik mencintai dan kehilangan adalah mereka yang pernah mencintai dan kehilangan.)

38. “Never depend on other people to make you happy because you’ll end up being disappointed as expectations always hurt.”

(Jangan pernah bergantung pada orang lain untuk membuat Anda bahagia karena Anda akan berakhir kecewa karena harapan selalu menyakitkan.)

Baca juga: 10+ Rekomendasi Lagu Untuk Belajar Bahasa Inggris Bagi Pemula

39. “An insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast; a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind.”– Anonymous

(Seorang teman yang tidak tulus dan jahat lebih menakutkan dibandingkan binatang yang buas, binatang mungkin bisa melukai tubuhmu, tapi seorang teman yang jahat akan menyakiti dan mengurung hati dan pikiranmu.)

40. “Life will throw many obstacles onto our life path that will make us sad or disappointed at times. Dealing positively with these obstacles is what makes the difference between them turning into worse states or being overcome.” – Jonny Oates

(Hidup akan melemparkan banyak rintangan ke jalan hidup kita yang terkadang membuat kita sedih atau kecewa. Menghadapi rintangan ini secara positif adalah apa yang membuat perbedaan di antara mereka berubah menjadi keadaan yang lebih buruk atau diatasi.)

41. “Don’t let today’s disappointments cast a shadow on tomorrow’s dreams.”

Jangan biarkan kekecewaan hari ini membayangi mimpi hari esok.

42. “Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go.” – Hermann Hesse

(Beberapa dari kita berpikir bahwa saling bergandengan akan membuat kita kuat, tetapi terkadang kita harus melepaskannnya.)

43. “Don’t blame people for disappointing you, blame yourself for expecting too much from them.”

Jangan salahkan orang karena mengecewakanmu, salahkan dirimu sendiri karena berharap terlalu banyak dari mereka.”

44. “In love, nobody wins no body loses, and nobody is punished, we all just suffer the consequences.” – Joao Braga

(Dalam cinta, tak ada yang kalah atau menang, tak ada pula yang akan dihukum; karena semua merasakan penderitaan sesuai dengan konsekuensinya masing-masing.)

45. “Forget yesterday and last month and last year, with their gloomy diary of failures and disappointments. All that is in the past.” – Og Mandino

(Lupakan kemarin dan bulan lalu dan tahun lalu, dengan buku harian suram tentang kegagalan dan kekecewaan. Semua itu adalah masa lalu.)

Baca juga:

Itu dia kata-kata kecewa dalam Bahasa Inggris untuk kamu pelajari. Latih kemampuan Bahasa Inggris kamu dengan terbiasa mengungkapkan perasaan yang sedang kamu rasakan belakangan ini. Selain meningkatkan kemampuan Bahasa Inggris, ini juga dapat membuat menumbuhkan perasaan yang lebih tenang. 

Untuk membaca artikel menarik lainnya kamu bisa klik tautan berikut. Jangan lupa juga ikuti kami di instagram untuk mengetahui update dan informasi terbaru yang kami bagikan, ya!

Bagi kamu yang sedang belajar bahasa Inggris, kamu dapat menemukan pembelajaran yang dapat meningkatkan skill dalam berbahasa Inggris hanya dengan klik tautan berikut

Vocasia adalah platform online yang menyediakan berbagai kursus online dan dapat kamu gunakan dengan mudah dan praktis! Tunggu apalagi, nikmati segala penawaran khusus berupa potongan harga dan ikuti berbagai pelatihan agar skill dan pengetahuan kamu makin meningkat! 

Baca juga: 8 Singkatan Ekspresi Tawa Dalam Bahasa Inggris, Ada LMAO?

Share

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *